Tag Archive for Al-Ayam

Arab newspapers interested in Israeli opinions, translate, republish op-ed

The opinion piece, penned by Israeli Middle East researcher, Dr. Nirit Ofir, was translated into Arabic from the Hebrew daily Israel Hayom by 3 prominent Arab language newspapers: Bahrain-based Al Ayam, Saudi Arabia-based Al Arabiya,and the London-based Al-Quds Al-Arabi.

By  Neta Bar

 

News outlets in the Arab world have historically tended to ignore the Israeli media, but that appears to be changing as the process of rapprochement and steps toward normalization with the Gulf states have opened the door for Arab countries to more openly examine the Israeli viewpoint.

Such was the case this week when an op-ed published by Israel Hayom was covered by at least three prominent Arab newspapers. Continue Reading »